The practice of first celebrating Dashain with the husband’s family reflects existing gender inequalities