‘Wild Fictions’, a collection of essays, explains why the anthropologist writes the way he does.