Nepal’s southern border with India was created 150 years ago by external parties who probably did not realise they were cutting communities in two.