No role of Indian Immigration in disallowing a Nepali citizen from travelling, Indian government says