Dallas police say a 53-year-old man shot his wife and son before killing himself; the case comes two months after a similar incident in Virginia.