In Japan, a Nepali migrant celebrates with friends beside Hiroshima’s Motoyasu river, finding a sense of belonging while longing for family, home and a father who will never welcome him back.