Prime Minister Balendra Shah vows ‘courage and resolve’ as government faces mounting pressure over Bhotekoshi flood