Is Beijing the world’s ‘living room’? China is enjoying the global stage, but there are limits to its influence